Auteur/autrice : Isaac Irakoze

Fistule Obstétricale: une maladie à mille maux mais évitable et curable

Isaac Irakoze

Méconnue et ignorée par la plupart de la communauté Burundaise, la Fistule Obstétricale est une maladie existante causée par la complication de l’accouchement prolongé, la macrocéphalie du fœtus, et/ou parfois par le mariage précoce pour les jeunes filles ou la conception assez tardive pour les femmes âgées. Présente dans la communauté burundaise, cette maladie dont le traitement précoce rend curable fait payer une lourde amande à une femme qui l’a contractée. Le Burundi comme tout le reste du monde n’est pas épargné au fléau de la « Fistule Obstétricale ». Les risques…

Cotisation à l’INSS : un fardeau pour les employeurs?

Isaac Irakoze

L’affiliation des employés par leurs employeurs dans des institutions ayant la protection sociale dans leurs attributions reste problématique au Burundi. Certains employeurs vont même jusqu’à menacer de renvoyer tous les employés qui osent en réclamer. Les employés sollicitent la rigueur des instances habilitées. En Avril 2011, l’Etat a instauré une politique nationale pour étendre la couverture de la protection sociale à tous les employés. Néanmoins, les entreprises privées semblent ne pas adhérer aux normes recommandées. Quelques fois, les employés de ces entreprises font recours à des grèves répétitives pour revendiquer…

La récupération du patrimoine de l’Etat spolié, un pas géant franchi par la justice burundaise

Isaac Irakoze

Le ministère de la justice se dit satisfait des réalisations de l’année budgétaire 2022-2023. Parmi ces réalisations qui font la fierté dudit ministère figurent la récupération du patrimoine de l’Etat spolié, la rééducation des enfants mineurs prisonniers, la lutte contre l’oisiveté des prisonniers ainsi que le désengorgement des prisons. Malgré tout ça, des défis ne manquent pas. La ministre de la justice, Domine Banyankimbona, lors du point de presse de ce mardi, 11 Juillet 2023, a révélé les grandes réalisations du ministère de la justice dont la responsabilité lui a…

Early and Unintended pregnancies: a hindrance to success for girls

Isaac Irakoze

Unintended pregnancies in the school environment in Burundi is a big challenge that shatters dreams for many girls. What should be done to prevent and reduce them? Isaac Irakoze goes through this great issue in our society. Over the past decades, woman’s responsibilities were limited to domestic activities, giving birth to children, feeding and educating them. Homemaking was supposed to be her only main task. The school was reserved exclusively to boys. ‘‘Ntamashure y’umukobwa (School is not important for girls),’’ many Burundians unfortunately believed. ‘‘Buraca bugacana ayandi (the future may…

Ugusegerereza ku bana, ingeso mbi iguma igwirirana

Isaac Irakoze

Mu Burundi, Afrika no kw’isi yose, abana basegerereza barwira ku murindi udasanzwe. Aha iwacu, abenshi bakaba ari abana baba mw’ibarabara tutibagiye n’abava mu mihana yabo bagiye gusega, baba barungitswe n’abavyeyi canke bijanye. Iyo ngeso ikaba igayitse kandi ikwiye kuranduranwa n’imizi. Ni iki kiriko kirakorwa canke cokorwa kugira iyo ngeso ihere? N’ibande bafise uruhara rwo kubihagarika? Gusegerereza ni umugenzo canke ingeso y’umuntu (uwukuze canke umwana) yo kuja mu bibanza rusangi canke ahantu hakoranira canke haca abantu benshi ajanywe no kubasaba amahera, imfungurwa canke impuzu. Uwo mwuga ugayitse wo gusegerereza ukaba utabonwa…